Deyim olup olmadığı nasıl anlaşılır? Deyimler atasözleri gibi basmakalıp kelimelerdir. Kelimelerin tamamı veya bir kısmı değiştirilemez veya başka kelimelerle değiştirilemez – aynı anlama sahip olsalar bile – veya sözdizimleri değiştirilemez. Örneğin; Balkabağı tadı yerine balkabağı kokusu yaratmaya çalışamayacağınız gibi, Heavy Head yerine Head Heavy kullanmamalısınız. Kafa ütülemek diye bir deyim var mıdır? Karşısındaki kişiyi çok ve gereksiz yere konuşarak rahatsız etmek, sürekli sızlanarak onu rahatsız etmek, çok konuşmak, o kadar çok konuşmak ki, kişi sıkılmaktadır. Deyimler nelerdir? Deyim: İki veya daha fazla sözcüğün gerçek anlamlarının dışında bir anlama sahip olmasından oluşan kalıplaşmış sözler. Deyim neden vardır? Deyimler, bir dildeki ifadeyi…
Yorum Bırak